ホーム | 独り言 | 論評 | 小話 | 旅行 | 御挨拶 | ガーデニング | ブログ | English | YouTube
YouTube <----- 現在のページ 戻る -----> タイトル一覧
カメの庭 「ウクライナの栄光と自由はいまだ滅びず」
２０２２年４月
青色のラベンダーと黄色のビオラは
ウクライナ国旗色になった。
ブルーは青空。
ウクライナの大地を覆うどこまでも広がる青空。
黄色は大地。
地平線までも一面に広がる黄色いヒマワリ畑。
映画『ヒマワリ』の舞台はウクライナだった。
第二次大戦によって引き裂かれた男女の愛を描いたドラマ。
浦川陽子さんのピアノ独奏は哀愁に満ちている。
ウクライナ国歌
ウクライナの栄光も自由もいまだ滅びず、
若き兄弟たちよ、我らに運命はいまだ微笑むだろう。
我らが敵は日の前の露のごとく亡びるだろう。
兄弟たちよ、我らは我らの地を治めよう。
Ще не вмерла Украіна,
И слава, и воля!
Ще намъ, браття-молодці,
Усміхнетця доля!
Згинуть наші вороги,
Якъ роса на сонці;
Запануємъ, браття, й ми
У своій сторонці.
Never perished is Ukraine's
Glory and freedom!
Still upon us, young brethren,
Fate shall smile!
Our enemies shall vanish
Like dew in the sun;
We too shall rule
In our beloved country.
ウクライナの栄光と自由はいまだ滅びず。
動画は下記をクリックして下さい。(映画「ヒマワリ」のテーマ曲とウクライナ国歌)
関連するページ
● 論評 悲劇のスラブ民族 "ロシアは恥ずかしい" ２０２２年３月
● オントロジの庭 "すべての道は人工知能に通ず" ２０２２年４月
ホーム | 独り言 | 論評 | 小話 | 旅行 | 御挨拶 | ガーデニング | ブログ | English | YouTube
YouTube <----- 現在のページ 戻る -----> タイトル一覧